Vincent V. Severski napisał: "Absolutnie pochłaniająca". Zaufałem szpiegowi i o dziwo nie zawiodłem się. Zaufałem również księgarzowi, który wprawdzie nie czytał, ale oglądał ekranizację na Netflix i powiedział, że świetne i w związku z tym nigdzie nie można dostać drugiego tomu tetralogii. "Czerń" wykupiona! Kupiłem zatem pierwszy tom. Lektura była fascynująca! Wyraziste postaci i świetnie powikłana historia dwóch pokoleń, gdzie wydarzenia sprzed kilkunastu lat w sposób bardzo nieoczywisty na współcześnie prowadzone śledztwo. Naprawdę dobra konstrukcja. Po lekturze obejrzałem film. Dobra obsada, sprawna realizacja i pewnie bez czytania książki da się spokojnie oglądać, ale scenariusz całkowicie odbiega od oryginału. Właściwie zgadzają się tylko imiona i nazwiska oraz sposób okaleczenia zwłok. Fabuła całkowicie uproszczona, jakby scenarzysta założył, że telewizyjny widz jest zbyt głupi by zrozumieć, co autorka miała na myśli. Teza o wyższości książek nad filmami w sposób (he, he) książkowy wykazana. Będę czytał następne tomy!
Ocena: 6
(Wydawnictwo WAB; Warszawa 2019; stron: 379)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz